Ce Silence entre nous (n°5)


© Christophe Raynaud De Lage
Roumanie / France Théâtre

Ce Silence entre nous est le fruit d’une commande d’écriture engagée à l’automne 2018 dans le cadre du projet « Visages de notre jeunesse en Europe » initié lors de la saison croisée franco-roumaine organisée par l’Institut Français.
Composé de neuf monologues traitant de la question de la maternité et de la transmission entre génération, le texte de Mihaela Michailov nous plonge dans des récits de vie troublants de vérité. Peut-on se réaliser en tant que femme sans devenir mère, sans transmettre la vie ? Quelle liberté une femme peut-elle s’octroyer dans un monde dirigé par des hommes ? Comment les femmes entre elles se soutiennent-elles ou non dans ce processus d’émancipation ?
L’autrice porte un regard subtil sur un sujet délicat, en nous faisant tour à tour entendre la détresse ou l’espoir de ces femmes mais surtout les tabous qui continuent à hanter nos sociétés modernes.

Le projet
Pour raconter ces différentes histoires, j’ai choisi de réunir sur scène trois jeunes femmes : le choix d’une distribution uniquement féminine marquera d’autant plus l’absence souvent incompréhensible des hommes sur ces questions existentielles et invitera également chaque spectateur à projeter ses propres figures masculines. La musicalité provoquée par la rencontre des deux langues raconte déjà en elle-même un voyage à travers l’Europe et fait écho à l’universalité des problématiques soulevées par la pièce de Mihaela Michailov. Elle apporte également une distance salutaire à la force du propos qui nous concerne tous. L’artiste plasticien Bruce Clarke travaillera sur la constitution d’une scénographie sous forme de tableaux venant soutenir les comédiennes dans leur prise de parole. La toile se froisse, se déchire, se morcelle pour se recomposer et donner naissance à une autre création empreinte de ces multiples expériences de vie. (Matthieu Roy)

Les dates

Théâtre de l’Union
LIMOGES

Ce silence entre nous

Durée : 1h
à partir de 12 ans
Théâtre de l’Union
LIMOGES

Ce silence entre nous

Durée : 1h
à partir de 12 ans
Théâtre Jean Lurçat Scène nationale
Aubusson

Ce silence entre nous

Durée : 1h
à partir de 12 ans

En tournée

Distribution

De Mihaela Michailov
Traduit du roumain par Alexandra Lazarescou
Commande d’écriture de la compagnie Veilleur®
Mise en scène Matthieu Roy
Collaboration artistique Johanna Silberstein
Plasticien Bruce Clarke
Lumière Manuel Desfeux
Costumes Alex Constantino
Espaces sonores Grégoire Leymarie
Avec Ysanis Padonou, Iris Parizot
et Katia Pascariu

Production

Production Veilleur®
Coproduction Scène Nationale d’Aubusson, Théâtre de Thouars - Scène conventionnée, Théâtre de l’Union - CDN du Limousin, Les Francophonies - Des écritures à la scène, OARA
Avec le soutien de l’Institut Français, de la région Nouvelle-Aquitaine, de La Maison Maria Casarès.
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National (JTN)
La Compagnie Veilleur® est conventionnée par le Ministère de la Culture (DRAC Nouvelle-Aquitaine) et subventionnée par la région Nouvelle-Aquitaine et la ville de Poitiers.
Accueil en partenariat avec le Théâtre de l’Union - Centre National Dramatique du Limousin

Actualités

Dédicace de Mihaela Michailov
La caserne Marceau - Librairie
Sam. 25/09 à 12h (voir n°31)