« Là-bas » : le chemin de l’exil