Les Francophonies - Des écritures à la scène

Programmation accessible aux personnes aveugles et malvoyantes

webmaster — 2025-09-03T14:28:33Z

Plusieurs actions sont mises en place autour de certains spectacles, en lien avec les équipes artistiques, pour ouvrir les créations à des publics variés.
Des pictogrammes et des informations sont inscrits sur chaque page de spectacle mais vous pouvez également retrouver ci-dessous l'ensemble des actions mises en place pendant cette édition des Zébrures d'automne 2025.
Contact référente accessibilité : Astrid Usai
a.usai@lesfrancophonies.fr - 05 55 10 08 32

Kaldûn
Dès 15 ans
Vendredi 26 septembre à 20h30 (avec une visite tactile à 19h en audiodescription)
Au Grand-Théâtre (Limoges)
Avec 15 artistes sur scène, ce récit à la fois épique, intime et politique met en parallèle 3 révoltes, de 3 peuples sur 3 continents à la fin du XIXe siècle : Europe (France), Afrique (Algérie) et Océanie (Nouvelle-Calédonie). Des comédiens-chanteurs, des musiciens et un danseur-slameur joignent leur souffle et leur énergie dans ce spectacle d'Abdelwaheb Sefsaf.

.REKORD بب
Dès 14 ans
Samedi 27 septembre à 18h (avec une visite tactile à 16h30 en audiodescription)
Au Théâtre de l'Union
C'est une histoire de famille et de déracinement. Entre la France et l'Irak, entre 1966 et 1976. En décembre 1966, Abdul, Bibi et leur fils Philippe quittent la France et arrivent à Bagdad dans une voiture Opel Rekord. Une nouvelle vie commence, mais le climat politique et économique se tend. Ce voyage est celui de la grand-mère, de l'autrice Sumaya Al-Attia. Celui de son père et de son grand-père. Mais aussi la sienne.

Bois diable
Dès 11 ans
Vendredi 3 octobre à 20h30 (avec une visite tactile à 19h en audiodescription)
À Jean-Moulin – MAD
Une navette gratuite sur inscription sera mise en place avant la visite tactile vers le lieu de représentation et à l'issue de la représentation.
Bois diable est une fable théâtrale, chorégraphique et musicale, entre Guyane, Congo et France hexagonale. À la mort de son père, une femme retourne au Congo pour l'enterrer et se retrouve entraînée dans un monde où spiritualité, croyances ancestrales et mémoire coloniale se rencontrent. Ce voyage initiatique la mènera jusqu'en Guyane, à la rencontre de l'arbre mystique Bois diable et des esprits de la forêt.

Programme audio

webmaster — 2025-08-27T10:03:29Z

LA MAISON DES FRANCOPHONIES

NAVETTES

LES LIEUX DU FESTIVAL

EDITO

KALDÛN

LE BALUCHE DES COMPLICES DE MR LARSÈNE

MINUIT

RACINES MÊLÉES

REKORD

UN CŒUR ARTIFICIEL

FADHILA

BOIS DIABLE

ET LE CŒUR NE S'EST PAS ARRÊTÉ

LA PIERRE D'EDEN

DRESSING ROOM

IQTIBAS

SOGRA UNE ÉTOILE DANS LE CIEL

MATRICES

ROUGE TAPIS

SOUNDTRACK TO A COUP D'ÉTAT

LES FILLES DU NIL

LES SETS DU ZÈBRE

LES SETS DU ZÈBRE EN BALADE

BAZAARI

LES CONTES DU ZÈBRE

LE GOÛTER DU ZÈBRE

RENCONTRES CROISÉES

CONVERSATION AVEC OMAR FERTAT

LES LABORATOIRES DU ZÈBRE

RENCONTRES PROS

RENCONTRES

JEAN-MARIE SERREAU / PRÉAC

PRIX SONY LABOU TANSI DES LYCÉEN·NE·S

PRIX LITTÉRAIRES

PRIX MOUSSA KONATÉ

LES SPECTACLES EN TOURNÉE

LES PARTENAIRES ET SOUTIENS DES SPECTACLES

LES PARTENAIRES ET SOUTIENS DES ZÉBRURES D'AUTOMNE

L'ÉQUIPE

TARIFS ET RÉSERVATIONS

BILLETTERIE CHEZ NOS PARTENAIRES

Femmes Théâtres Francophonies

webmaster — 2025-07-29T18:17:16Z

Journée d'études

Les dramaturges francophones occupent désormais une place essentielle dans le théâtre contemporain. Longtemps marginalisées, elles apportent aujourd'hui une richesse et une diversité d'écriture qui remettent en question les normes établies. Issues de divers horizons culturels (Afrique, Maghreb, Europe de l'Est, Canada), ces femmes de théâtre traitent de sujets forts comme l'exil, la mémoire, la guerre, ou la quête de liberté. Leurs œuvres sont des formes de résistance qui interrogent les rapports de pouvoir (patriarcaux, coloniaux, sociaux) et renouvellent le langage théâtral. Par leurs voix plurielles, elles redéfinissent le théâtre francophone en en faisant un espace plus inclusif, engagé et représentatif des réalités contemporaines.

Sur inscription auprès d'Anaïs Pascal du Théâtre de l'Union anais.pascal@theatre-union.fr

Fanfare Eyo'nlé

webmaster — 2025-07-29T14:41:48Z

- Musique / Les Zébrures d'automne, 2025, Musique, Programmation du Festival

Femmes et résistances dans le théâtre contemporain

webmaster — 2025-07-29T13:42:33Z

Le PRÉAC Écritures et théâtres contemporains francophones propose un parcours de formation en deux temps, lors des Zébrures du printemps puis lors des Zébrures d'automne. Ces deux sessions s'adossent à la programmation de ces deux événements majeurs des Francophonies – Des écritures à la scène. Le programme de cette seconde session est composé d'ateliers d'écriture avec Daniely Francisque, de scénographie avec Sumaya Al-Attia, de conférences mais aussi des spectacles Bois Diable, Matrices ou encore de la performance filmée en réalité virtuelle sur l'île de Vassivière, en partenariat avec le CIAP.

Renseignements auprès de Catherine Mournetas, cheffe du pôle EAC au rectorat de l'académie de Limoges : catherine.mournetas@ac-limoges.fr

Ce stage est piloté, dans le cadre du PRÉAC "Écritures et Théâtres contemporains francophones" par Les Francophonies - Des écritures à la scène, la DRAC Nouvelle-Aquitaine, l'académie de Limoges, l'INSPÉ (Institut national supérieur du professorat et de l'éducation de l'académie de Limoges), le CNAM INSEAC.

Bladi Sound System

webmaster — 2025-07-29T13:31:16Z

Après le concert Bazaari, le « Bladi Sound System » prend le relais pour faire vibrer les corps et les consciences. Bladi Sound System c'est le souffle d'un monde en fête, un dancefloor où se croisent les grooves, les beats électro et les mélodies d'un Orient réinventé. Pensé comme une odyssée musicale et humaine, ce projet célèbre la mixité, le vivre-ensemble et la fête sans frontières.
Au croisement de la pop iranienne, du chaâbi futuriste, des échos de Acid Arab ou de Taxi Kebab, Arash Sarkechik et Somar Al Naser et peut-être quelques invité·e·s surprises font dialoguer les ouds électriques, les synthés moogs, les percussions voyageuses et les machines électroniques, dans un grand bal cosmopolite.

Jean-Marie Serreau, aux origines d'un théâtre de la décolonisation

webmaster — 2025-07-28T20:41:53Z

À l'occasion de la sortie de son livre Jean-Marie Serreau (Actes SudPapiers), qu'elle co-écrit avec Romain Fohr, Sylvie Chalaye revient sur le parcours de cet homme de théâtre, conscient des mutations de son époque et à l'affût du renouveau théâtral. Convaincu que l'universalisme occidental doit céder la place, il participe à décoloniser les imaginaires en révélant en France Kateb Yacine ou Aimé Césaire et en déployant au plateau des distributions polychromes. Son engagement esthétique et politique fait étonnement écho aux questionnements qui soulèvent le théâtre d'aujourd'hui.

Le Goûter du zèbre

webmaster — 2025-07-28T15:26:32Z

Contes / Ateliers

Les spectacles des Zébrures d'automne abordent des sujets contemporains et offrent d'autres points de vue sur des sujets qui nous questionnent toutes et tous.
Toutes et tous oui, mais différemment selon nos âges et nos histoires. C'est pourquoi nous avons souhaité organiser une après-midi complète à destination des enfants et de leurs familles. Les sujets contemporains et les techniques artistiques seront développés à leur hauteur, avec leurs capacités d'imagination illimitées.

Au programme de cet après-midi :
> 15h – Contes
C'est le temps des contes venus de plusieurs temps et de plusieurs lieux. Halima Hamdane, Ali Merghache, Luigi Rignanese, après avoir contés devant les résident·e·s de l'EPHAD et les élèves de l'école du Roussillon, puiseront dans leurs répertoires, les histoires adaptées à leur jeune public.

> 16h – goûter partagé

> 16h30 – Atelier illustrations
Avec l'illustratrice Claire Gaudriot, les enfants pourront mettre en image leurs doutes et leur poésie, s'inspirant du concert-dessiné Minuit, leurs envies de voyages à partir des contes partagés ou encore des illustrations de Claire dans Jeanne Barret, l'intrépide, où l'on retrouve une voyageuse botaniste, tout comme Jannick dans Racines mêlées.
Sur inscription à contact@lesfrancophonies.fr - 05 55 10 90 10

À découvrir en famille
Minuit, dès 7 ans
Racines mêlées, dès 9 ans
Bois diable, dès 11 ans

Des livres pour partager dès l'enfance des récits d'ici et ailleurs sont disponibles à la librairie des Francophonies. Tout au long du Festival, demandez conseil à notre libraire et débutez immédiatement la lecture autour d'une tartine gourmande sous la tente !

Prix SACD de la dramaturgie francophone

webmaster — 2025-07-24T11:18:29Z

Depuis plusieurs années, la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD) défend les écritures dramatiques francophones dans leurs diversités et leurs richesses. Partenaire des Francophonies – Des écritures à la scène depuis 2001, elle remet lors des Zébrures d'automne, le Prix SACD de la dramaturgie francophone distinguant un·e auteur·rice francophone. La personne lauréate succèdera Valentine Sergo pour Tatrïz et Phanuella Tommy Lincifort pour On ne part pas en guerre avec une vie qui danse ! toutes deux lauréates en 2024. Les deux textes ont été mis en lecture aux Zébrures du printemps 2025.

Les textes sélectionnés en 2025 sont :
> La Décennie noire de Yacine Benyacoub (Algérie – France)
> Garçon chasseur de Pascal Brullemans (Canada/Québec)
> La Vénus de 5743 ans de Olivia Csiky Trnka (Slovaquie – Suisse)
> Le Prince de Djika de Nathalie Hounvo Yekpé (Bénin)
> Les histoires de partir de Papy Maurice Mbwiti (RDC – Canada/
Québec)
> La femme de nulle part d'Anne Sanchez (Canada/Québec)

Prix RFI Théâtre

webmaster — 2025-07-24T11:03:34Z

Plus de dix ans après sa création, le Prix RFI Théâtre connait toujours le même enthousiasme et témoigne de l'émergence d'une nouvelle génération d'autrices et d'auteurs francophones.
Pour cette 12^e édition, le comité de lecture constitué par le Collectif À mots Découverts a reçu plus de 100 candidatures en provenance de nombreux pays d'Afrique, de l'Océan Indien, des Caraïbes (hors France d'Outre-mer), du Proche et Moyen-Orient et du Maghreb.

Les textes sélectionnés en 2025 sont :

L'Orpheline et la Bête imaginaire de Zeïnam Haïdara (Mali)
Le Prince de Djika de Nathalie Hounvo Yekpe (Bénin)
Chambre 13 de Divine Mandé Kiss (République Démocratique du Congo)
Furieuses de Rolaphton Mercure (Haïti)
La 47^e vague de Nono Doniwata Minougou (Burkina Faso)
Ce ciel d'orage sous nos paupières d'Alphonse Montcho (Bénin)
Traduit du délire de Jamie Moon Dayiti (Haïti)
On dit, oui de Djo Ngeleka (République Démocratique du Congo)
Ce pays en moi de Sylvain Nanad (Cameroun)
Clipping de Israël Nzila (République Démocratique du Congo)
Épine de Smeralda Jean Philippe Tanis (Haïti)
Mowuta de Salva Safi Amisi (République Démocratique du Congo)