Les francophonies en Limousin (Théâtre – Musique – Danse

La SACD au rendez-vous des écritures francophones
Depuis 1983, le festival des Francophonies en Limousin s’est imposé comme la seule manifestation consacrée au spectacle vivant francophone.
À l’occasion de la remise du Prix SACD de la Dramaturgie Francophone qui fête en 2016 son quinzième anniversaire, la SACD fidèle partenaire du festival, est présente pour affirmer son soutien à la diversité et la vitalité des écritures francophones venues du monde entier.
Ce soutien à la pluralité et diversité des écritures s’exprime également par le partenariat noué avec le prix RFI Théâtre auquel la SACD est associée depuis 3 ans.

Deux lauréats pour les 15 ans du Prix SACD de la Dramaturgie Francophone :
L’Enfant sauvage de Céline Delbecq et À la guerre comme à la Gameboy d’Edouard Elvis Bvouma
Attribué à l’auteur d’une œuvre d’expression française parmi une sélection de textes proposée par la Maison des Auteurs de Limoges, le prix SACD de la Dramaturgie Francophone 2016 est décerné ex-aequo aux textes L’enfant sauvage de l’autrice belge Céline Delbecq et À la guerre comme à la Gameboy de l’auteur camerounais Edouard Elvis Bvouma. Ce prix est attribué par la commission Théâtre de la SACD et par la Maison des Auteurs de Limoges qui ont voulu saluer avec ces deux textes lauréats l’illustration tout en force et en justesse du thème de l’enfance : une enfance sacrifiée par les guerres, la maltraitance ou l’abandon.
La remise de ces deux prix exceptionnels aura lieu le dimanche 25 septembre à 13h00 à l’espace Côté Jardin situé dans le jardin du Bureau du Festival. Brigitte Bladou, membre de la commission théâtre de la SACD remettra le Prix 2016 à Céline Delbecq et Edouard Elvis Bvouma en compagnie de Marie-Agnès Sevestre directrice du festival des Francophonies. Cette cérémonie sera suivie par la remise du Prix RFI théâtre 2016 en collaboration avec la SACD.

Céline Delbecq
Issue du Conservatoire Royal de Mons, Céline Delbecq est comédienne, autrice et metteuse en scène. Tiraillée entre le milieu social et le milieu artistique, elle fonde la Compagnie de la Bête Noire en mars 2009 pour laquelle elle écrit et met en scène des pièces de théâtre s’inscrivant dans un contexte social occidental. Depuis 2009, elle a écrit et mis en scène six spectacles à partir de la question : qu’est-il nécessaire de dire aujourd’hui ? Titulaire de nombreux prix, éditée chez Lansman, traduite en anglais et en espagnol, prochainement diffusée sur France Culture, Céline Delbecq a reçu des bourses qui lui ont permis des résidences d‘écriture et de création en Belgique, en France et au Canada. Elle a également eu l’opportunité de travailler au Burkina Faso, au Bénin, en Tunisie, à Haïti, au Mexique… Elle est à l’initiative de plusieurs événements politico-artistiques à Bruxelles comme le Cocq’Arts Festival ou Le Marathon des Autrices. Elle est également comédienne, et joue en ce moment dans Les filles aux mains jaunes de Michel Bellier (Dynamo Théâtre/Marseille). Depuis janvier 2016, elle est artiste associée au Centre Dramatique National de Montluçon, dirigé par Carole Thibaut.

Edouard Elvis Bvouma
Auteur, metteur en scène et comédien, Edouard Elvis Bvouma a effectué des résidences en Afrique et en France. Désigné meilleur auteur de l’année 2008 par les Grands Prix Afrique du Théâtre Francophone, ses textes ont été créés au Cameroun et en Afrique. Il a écrit et mis en scène Petit à petit l’oiseau perd son nid, et Le Deal des Leaders, a signé les mises en scène de Iphignie en Tauride de Goethe, L’Assemblée des femmes d’Aristophane ou encore Don’t cry, stand-up ! de l’humoriste Charlotte Ntamack. Il a publié le roman L’Épreuve par neuf et le recueil de nouvelles L’Amère patrie chez l’Harmattan, la nouvelle L’Impasse à la fondation de Lille, la nouvelle Ave Mariana, chez Magellan, réédité chez Magnard. Co-fondateur de la compagnie Zouria Théâtre, il organise au Cameroun, une biennale d’écriture intitulée CONTEXTHEATRAL (Chantier Contemporain du Texte Théâtral).

Les textes sélectionnés cette année étaient :

Ce que nous avons fait de Pascal Brullemans (Canada-Québec)
Les Haut-parleurs de Sébastien David (Canada-Québec)
Les Paratonnerres de Marc-Antoine Cyr (Canada-Québec)
L’Enfant sauvage de Céline Delbecq (Belgique)
Rumba Dahomey de Do Kh (Vietnam/Etats-Unis)
L’Odeur des arbres de Koffi Kwahulé (Côte d’Ivoire/France)
Á la guerre comme à la game boy d’Edouard Elvis Bvouma (Cameroun)
Le dire de Di de Michel Ouellette (Canada-Ontario)
Trois de Mani Soleymanlou (Canada-Québec)

Les membres de la Commission Théâtre de la SACD sont : Brigitte Bladou, Brigitte Buc, Corinne Klomp, Blandine Pelissier, Denise Chalem et Alain Sachs.

Venir au 33es Francophonies en Limousin : bons plans et dispositifs de sécurité

Vous n’habitez pas Limoges, voici deux propositions pour voyager à moindre coût :

AVEC FEST’TER - 50% SUR LES BILLETS DE TRAIN TER – NOUVELLE AQUITAINE

Le train est le mode de transport idéal pour se rendre sur des manifestations culturelles, de manière économique, conviviale et éco-responsable. L’opération Fest’Ter s’inscrit dans la politique de la Région Nouvelle Aquitaine, en faveur du développement durable et de l’éco-mobilité, en proposant des billets à moitié-prix.

Des billets de train à destination de Limoges, à moitié prix, viennent d’être mis en vente sur le réseau TER. Vous pouvez vous les procurer :
• dans les guichets des gares et sur les automates de vente des gares équipées en Région Aquitaine Limousin Poitou-Charentes
• en ligne sur les sites internet

http://www.ter.sncf.com/aquitaine/loisirs/evenements-en-aquitaine/fest-ter-2016

AVEC COVOITURE-ART

Le site de covoiturage qui met en relation des co-voitureurs en fonction de leurs affinités culturelles.
Les Francophonies en Limousin accorde un tarif d’entrée préférentiel pour les clients de Covoiture-art.com sur présentation de leur réservation de trajet (version papier ou numérique).
http://www.covoiture-art.com :

A Limoges, vous pourrez utiliser les navettes gratuites mises à la disposition des festivaliers pour rejoindre les lieux de spectacles en périphérie de la ville (Centre culturel Jean Moulin, Espace du Crouzy à Boisseuil).
Renseignements à la billetterie du Festival

Sécurité

Désireux de vous accueillir au mieux à la 33^e édition du festival des Francophonies en Limousin, nous souhaitons vous sensibiliser à certaines nouvelles mesures de sécurité à l’entrée des salles de spectacle. Nous vous recommandons de lire attentivement sur le document ci-dessous les consignes du Plan VIGIPIRATE applicable durant le festival des Francophonies.

Réservez vos places dès maintenant sur notre site :

Les Tarifs

(Spectacles présentés à Limoges, à Boisseuil, au Lycée Les Vaseix et à Vicq-sur-Breuil)
Plein tarif 15 € (sauf Pop-up à Limoges : 5 €)
Tarif réduit 12 € (moins de 26 ans et demandeurs d’emploi (sur présentation d’un justificatif), Comité d’entreprise
Tarif 8 € Concerts Guillaume Arsenault et Gatshen’s (La Fourmi)
Abonnement individuel 12 € la place à partir de quatre places nominatives (hors concerts à la Fourmi – Guillaume Arsenault, Gatshen’s – et Pop-up)

Entrée libre (dans la limite des places disponibles)
• Le Carré curieux (billets délivrés sur place à l’Opéra à partir de 12 h30)
• Le Vent du Nord à La Fourmi
• Côté Jardin : rencontres, spectacles et concerts
• Expositions
• Désordres dans la ville
• Midi-minuit, une ba(l)lade en langues françaises et en francophonies
• Rencontres et débats

Entrée libre – réservation conseillée (auprès de la billetterie du festival)
• Les lectures de l’Imparfait du présent
• La lecture du Prix Sony Labou Tansi des lycéens
• Les lectures des Transcanadiennes
• Les lectures des Caribéennes
• Bar des auteurs : Chérir Port-au-Prince et Creative Memory
Une fois réservés, les billets sont à retirer sur les lieux de représentations au plus tard 15 min avant le début des lectures.

Où acheter vos billets ?

•> Réserver, régler en ligne et imprimer vos billets à domicile sur weezevent (supplément pour les frais de dossier : 1€ par billet)

• Par téléphone (à partir du 5 septembre) :
Billetterie générale : 05 55 32 44 20

• Au bureau du festival ou par courrier en remplissant le bulletin de réservation ci-dessous, à porter ou envoyer avec votre règlement.
Les Francophonies en Limousin
11, avenue du Général de Gaulle – 87000 Limoges

Règlements : CB, chèque, espèces, chèques vacances (ANCV), chèques culture, Shake@do.87 (pour les élèves de 3e domiciliés en Haute-Vienne), Acelim-Cezam, carte culture MGEN, et comités d’entreprises partenaires.
Les billets sont en vente également le soir sur les lieux de spectacle (sous réserve de places disponibles).

Jours et heures d’ouverture de la billetterie générale : 05 55 32 44 20
• du 05 au 16 septembre : du lundi au vendredi de 12 h à 19 h
• du samedi 17 septembre au samedi 1er octobre : tous les jours de 12 h à 19 h (fermé le dimanche 18 septembre)

Jours et heures d’ouverture de la billetterie groupes : 05 55 32 45 92
• À partir du 29 août : du lundi au vendredi de 10 h à 14 h

> Télécharger le bulletin de réservation

Les Francophonies en Limousin lancent dans quelques jours leur nouvelle programmation pour 2016 ! En attendant d’en découvrir tous les détails, l’affiche se révèle dès aujourd’hui.

Du mercredi 21 septembre au samedi 1er octobre 2016, la 33^e édition présentera de nombreuses créations internationales et premières en France (théâtre, danse, cirque…), réunissant la jeune génération d’artistes contemporains francophones.

On retrouvera :

> les auteurs Julien Mabiala Bissila, Olivier Kemeid, Marcelle Dubois, Patrick Corillon, Gustave Akakpo, Criss Niangouna, Fabrice Murgia, Guillaume Corbeil, Guy Régis Junior...

>les chorégraphes Salia Sanou, DeLaVallet Bidiefono, Philippe Saire,

> et pour la France : le collectif Zavtra, Marie-Pierre Bésanger, la compagnie Ouï/Dire, l’École du Théâtre du Nord, Paul Golub ou Gianni-Grégory Fornet.

Cette année, une fenêtre est ouverte sur le Festival des Quatre Chemins de Port-au-Prince à Haïti, dirigé depuis deux ans par l’auteur et metteur en scène Guy Régis Junior. Maksaens Denis, James Noël, Lyonel Trouillot, Mackenzy Orcel, Marc Vallès, Jean-Christophe Lanquetin, Beatriz Munoz Sanchez, Valérie Marin Lameslée, Wooly, Claude Saturne, Moonlight Benjamin, Sébastien Jean, porteront jusqu’à Limoges leurs visions de Port-au-Prince.

Le festival, attentif aux mouvements du monde contemporain, se fera l’écho de la création syrienne de résistance (Waël Ali, Sana Yazigi, Waël Qaddour).

À noter : le 30 septembre sera LA journée de la francophonie et de la langue française, avec 12 heures de rendez-vous non-stop, de midi à minuit, autour d’artistes, linguistes, auteurs, universitaires et comédiens.

Les auteurs et les artistes accueillis en résidence dans la Maison des auteurs, font émerger et se développer un réseau, unique dans le monde qui facilite le dialogue des cultures et des langages artistiques, sans souci des frontières. Au cours de cette édition, les lectures de L’Imparfait du Présent, les rencontres du Bar des auteurs, les trois prix littéraires permettront de découvrir la création franco-canadienne, haïtienne, caribéenne…

Au cœur du festival, « Côté Jardin », lieu ouvert à tous, propose de nombreuses rencontres, débats, autour d’une scène, d’un bar et d’une librairie.

_{La programmation détaillée sera disponible fin mai sur ce site.

Photo : Du Désir d’horizons, chorégraphie de Salia Sanou (crédit Stéphane Maisonneuve)}

La onzième édition de Nouvelles Zébrures s’est tenue du 5 mars au 9 avril 2016 à l’initiative des Francophonies en Limousin et de sa Maison des Auteurs.

Depuis leur création en 2006, ces rencontres littéraires avec de nombreux auteurs francophones, sont une invitation formidable à la découverte, à l’accueil du divers et accessoirement à une nouvelle approche des questions de frontières.

En 2016, les Francophonies en Limousin ont souhaité élargir les partenariats de Nouvelles Zébrures à l’échelle de nouvelle région (avec le Centre Intermondes de La Rochelle et la Médiathèque de Niort) tout en initiant de nouvelles collaborations (la Biennale des écritures du réel de Marseille ou La Loge à Paris.

Pour cette édition, composée de quatorze lectures (dont plusieurs musicales) suivies de rencontres (à Limoges, à Paris, à Niort, à La Rochelle, à La Souterraine, à Vicq-sur-Breuilh, à Marseille, à Tulle, à Brive, à Uzerche), les dix auteurs invités ont su nous faire partager des univers très différents.

Une carte blanche a été donnée à Boualem Sansal pour une soirée partagée, au nom de Francophonies, un bien commun, pôle francophone à Limoges. Dans le cadre de ce pôle, deux rencontres étaient également proposées durant le salon Lire à Limoges, l’une avec Yasmina Khadra, l’autre avec Vénus Khoury Ghata.

Comme chaque année, une proposition était réservée au jeune public, en partenariat avec le collectif Zavtra et le théâtre de La Marmaille.

Les auteurs invités de l’édition 2016 étaient :

Julien Mabiala Bissila (Congo), Dany Boudreault (Canada/Québec), Pascal Brullemans (Canada/Québec), Soeuf Elbadawi (Comores), Gianni-Grégory Fornet (France), Talia Hallmona (Canada/Québec), Jérôme Richer (Suisse), Boualem Sansal (Algérie), Olivier Sylvestre (Canada/Québec), Marc Vallès (Haïti).

Ce programme a accueilli près de 850 spectateurs lors de quinze lectures et rencontres dans quatorze lieux différents, ainsi que 84 élèves lors de rencontres scolaires dans deux collèges de Limoges (Firmin Roz et Anatole France).

Les particularités de l’édition 2016 :

L’invitation des auteurs Julien Mabiala Bissila et Gianni-Grégory Fornet que nous retrouverons lors du festival des Francophonies 2016 pour une création, Transe(s), et une première en France Hodaci (Ceux qui marchent).

La lecture pour le jeune public Moi et l’Autre (275 collégiens lors de quatre représentations à Limoges, à La Souterraine et à Brive) a réuni 84 collégiens des collèges Firmin Roz et Anatole France que nous suivons dans le cadre du programme Nous tous sur trois ans.

Le nouveau partenariat en Limousin, avec les Musée et Jardins Cécile Sabourdy (texte Chemin de fer, prix RFI Théâtre 2014) inaugure une collaboration que nous retrouverons lors de l’édition 2016 du festival des Francophonies.

Cette édition a été relayée par les médias suivants :

presse écrite : Le Populaire, l’Echo, La Montagne, Vivre à Niort, la revue Francophonie de RFI
radios et TV : France 3 Limousin, RCF, RTF et RFI
sites Web : Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Dis-moi dix mots, La Semaine de la langue française, Que faire à Paris ?, Artsixmic, BilletRéduc, Culture Haïti, Sceneweb, Le Populaire.fr, Culture en Limousin, Théâtre du blog…

ainsi que par les lettres d’informations électroniques ou facebook de nos partenaires :
Théâtre de l’Union, SACD, Bottom Théâtre, Centre Régional du Livre du Limousin, La Loge, la Maison des métallos, la BFM, le Musée et jardins Cécile Sabourdy, Médiathèque de Niort, Association Vital…

_{photo : Lecture de "Moi et l’autre" de Pascal Brullemans et Talia Hallmona par Elisa Delorme, Teresa Lopez-Cruz, Léa Miguel, Stéphane Bensimon}