Rano, Rano


© Photo Pierrot Men (septembre 2014)
Madagascar Théâtre

Première en France métropolitaine

Parole musicale

Madagascar, 1947 : rano, rano est la formule que scandaient les insurgés en allant au combat ; rano, rano, pour transformer les balles de l’ennemi en eau...
Considérée comme un des signes avant-coureurs de la décolonisation en Afrique francophone, l’insurrection malgache de 1947 dura un an. Le soulèvement contre les colons français, réprimé très violemment, entraînant des dizaines de milliers de morts, a été largement occulté en France et l’est aussi, à Madagascar. « Les insurgés, dans le scandale de la répression, dans le refus profond d’avoir vu et vécu cette déchéance, corruption du corps par torture et massacre, ont préféré se taire, la voix trop figée dans la clameur du refus ».

Plus de soixante ans après l’insurrection de 1947, l’écrivain Raharimanana redit les voix qui se sont perdues. Le musicien Tao Ravao reprend les clameurs et les sons du refus et de la dignité. Le photographe Pierrot Men fait ressurgir les regards oubliés. En écho à la magnifique exposition Portraits d’insurgés que le festival des Francophonies en Limousin a présentée il y a deux ans, Raharimanana, Tao Ravao et Pierrot Men ont rassemblé leurs énergies et leurs arts respectifs pour créer cette pièce. A partir de témoignages qu’ils ont recueillis depuis 2008, les trois artistes malgaches se font passeurs de la mémoire d’une terre qui n’a jamais voulu oublier la dignité de ses rebelles.

Les dates

Rano, Rano

Durée : Durée 1h10
acc2

Rano, Rano

Durée : Durée 1h10
acc2

Distribution

Textes et mise en scène de Jean-Luc Raharimanana
Musiques Tao Ravao
Photographies Pierrot Men
Conseiller artistique et regard extérieur Thierry Bedard
Vidéos Yann Marquis
Lumière Vivianne Vermignon

Les livres de Raharimanana sont disponibles aux éditions Vents d’ailleurs.

Production

Co-production Les Bambous (St Benoît – La Réunion),
compagnie Notoire, théâtre Athénor (Saint-Nazaire/Nantes), l’Association Touraine Madagascar et l’Institut
Français de Madagascar (IFM).
Avec le soutien de : Les Francophonies en Limousin, L’Institut Français, Réseau Afrique 37, Festival Plumes d’Afrique, Musiques Métisses, Le Tarmac, L’EKB espace culturel bénédictin.

Accueil en partenariat avec les Centres culturels municipaux de Limoges.

Actualités

Création le 8 septembre suivie de 8 représentations dans plusieurs villes de La Réunion et le 27 septembre à l’Institut Albert Camus de Tananarive.

Les livres de Raharimanana sont disponibles aux éditions Vents d’ailleurs : http://www.ventsdailleurs.fr/]

Retrouvez Tao Ravaoen concert mercredi 1er octobre à 18h30 Côté Jardin.

Presse de Madagascar
http://www.midi-madagasikara.mg/culture/2014/09/29/rano-rano-poignants-temoignages-representation-1947/

Presse de La Réunion
http://www.clicanoo.re/436602-les-voix-des-insurges-malgaches-se-levent-a-l-est.html

http://www.clicanoo.re/438051-rano-rano-pluies-d-emotions-et-de-revelations-aux-bambous.html